Перевод песни LITTLE BIG — HYPNODANCER


HYPNODANCER

ГИПНОТАНЦОР

[Verse 1: Sonya; with Ilich]
[Куплет 1: Соня и Ильич]
I don’t want to hear you say
Я не хочу слышать твои слова
I will go another way
Я пойду другим путём
Should I go or should I stay
Мне нужно уйти или остаться
If I have to go away
Если я всё-таки должна уйти?
Least we’ll go another way
По крайней мере, мы пойдём другим путём
Can I plan to slip away
Могу ли я спланировать, как мне ускользнуть?

[Hook: Ilich & Mr. Clown]
[Припев: Ильич и Мистер Клоун]
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancer
Давай, гипнотанцор!
Dancer (Hey! Hey!)
Танцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!

[Verse 2: Sonya; with Ilich]
[Куплет 2: Соня и Ильич]
I just tried to find my way
Я просто пыталась найти свой путь
Through whatever, come what may
Через что угодно, во что бы то ни стало
I will do it anyway
Я так или иначе это сделаю
It’s just little game we play
Это просто маленькая игра, в которую мы играем
If feels good to get away
Так хорошо, когда удаётся сбежать
There is nothing else to say
И больше нечего сказать

[Hook: Ilich & Mr. Clown; with Sonya]
[Припев: Ильич, Мистер Клоун и Соня]
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancer
Давай, гипнотанцор!
Dancer (Hey! Hey!)
Танцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!
Dancer (Hey! Hey!)
Танцор (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancer
Давай, гипнотанцор!
Dancer (Hey! Hey!)
Танцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!

[Bridge: Ilich & Sonya]
[Переход: Ильич и Соня]
Dancer
Танцор!
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!
Dancer
Танцор!
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!
Dancer (Dancer)
Танцор (Танцор)!
Go hypnodancer (Dancer)
Вперёд, гипнотанцор (Танцор)!
Go hypnodancer (Dancer)
Вперёд, гипнотанцор (Танцор)!
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!
Dancer (Dancer)
Танцор (Танцор)!
Go hypnodancer (Dancer)
Вперёд, гипнотанцор (Танцор)!
Go hypnodancer (Dancer)
Вперёд, гипнотанцор (Танцор)!
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!

[Hook: Ilich & Mr. Clown; with Sonya]
[Припев: Ильич, Мистер Клоун и Соня]
Dancer (Hey! Hey!)
Танцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancer
Давай, гипнотанцор!
Dancer (Hey! Hey!)
Танцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!
Dancer (Hey! Hey!)
Танцор (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancer
Давай, гипнотанцор!
Dancer (Hey! Hey!)
Танцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Hypnodancer (Hey! Hey!)
Гипнотанцор! (Хей! Хей!)
Go hypnodancer
Вперёд, гипнотанцор!

LITTLE BIG — HYPNODANCER (кадр из клипа)

Little Big
Little Big