Перевод песни MARUV & Boosin — Destination


Destination

Предназначение

That boy is so amazing
Этот парень такой потрясающий
His smile drives me crazy
Его улыбка сводит меня с ума
I wanna play with you like a toy
Я хочу поиграть с тобой как с игрушкой
You’re gonna be my bad bad boy
Ты будешь моим плохим парнем

Love me, kill me, tell me your price
Люби меня, убей меня, назови мне свою цену
Let me take you to paradise
Позволь мне показать тебе в рай
We’ll explode like a dynamite
Мы взорвёмся как динамит
Just be my baby tonight
Просто будь моим малышом сегодня ночью

Ecstasy
Экстаз!
Baby, just you and me
Детка, только ты и я
Wild and tender
Дикий и нежный
Just surrender
Просто сдайся
To my fantasy
Моей фантазии

Destination is ecstasy
Предназначение — это экстаз
Baby, just you and me
Детка, только ты и я
Wild and tender
Дикий и нежный
Just surrender
Просто сдайся
To my fantasy
Моей фантазии

Destination is ecstasy
Предназначение — это экстаз
Ecstasy
Экстаз

You’re my spark, I’m firestarter
Ты — моя искра, я воспламеняю взглядом
In the dark I’ll love you harder
В темноте я буду любить тебя сильнее
We’ll explode like a dynamite
Мы взорвёмся как динамит
Just be my baby tonight
Просто будь моим малышом сегодня ночью

I’m your truth, I’m your liar
Я — твоя правда, я — твой лжец
Execute all your desires
Исполняю все твои желания
Come on baby, light my fire
Давай, детка, зажги пламя во мне
Take me higher
Подними меня выше

Destination is ecstasy
Предназначение — это экстаз
Baby, just you and me
Детка, только ты и я
Wild and tender
Дикий и нежный
Just surrender
Просто сдайся
To my fantasy
Моей фантазии

Destination is ecstasy
Предназначение — это экстаз
Ecstasy
Экстаз

Love me, kill me, hold me tight
Люби меня, убей меня, держи меня крепче
That’s okay, I’m alright
Всё нормально, я в порядке
Mmm! Ah! It’s not a crime
Ммм! Ах! Это не преступление
Hit me baby one more time!
Малыш, порази меня ещё один раз!

Love me, kill me, hold me tight
Люби меня, убей меня, держи меня крепче
That’s okay, I’m alright
Всё нормально, я в порядке
Mmm! Ah! It’s not a crime
Ммм! Ах! Это не преступление
Hit me baby one more time!
Малыш, порази меня ещё один раз!

Hit me baby one more time!
Малыш, порази меня ещё один раз!
Don’t stop!
Не останавливайся!
Oh my god!
О, мой Бог!
Ah!
Аа!
Hit me baby one more time!
Малыш, порази меня ещё один раз!
Don’t stop!
Не останавливайся!
Ah!
Аа!

MARUV
MARUV