MC Lan — Sua Amiga Vou Pegar перевод песни, текст на русском

Перевод песни MC Lan — Sua Amiga Vou Pegar


Sua Amiga Vou Pegar

Я замучу с твоей подругой

Quando essa tocar
Когда заиграет этот трек
Tu vai se lembrar
Ты вспомнишь
De que eu era um bosta
Что я был никем
E tu não queria me pegar
И ты даже смотреть на меня не хотела

Mundão vai girar
Мир сделает круг
E ela vai voltar
И она вернётся
Lembra daquela garota?
Помнишь ту девушку?
Agora ela quer me dar
Теперь она сама меня хочет

Hoje a vida mudou
Сегодня жизнь изменилась
E hoje eu não quero mais pegar você
И сегодня я больше не хочу быть с тобой
Sabe por quê?
Знаешь почему?

Porque sua amiga eu vou pegar
Потому что я замучу с твоей подругой
E lá-raiá-raiá
И ла-райя-райя
Sua prima eu vou pegar
С твоей кузиной я замучу
E rá-raiá-raiá-raiá
И ра-райя-райя-райя

Sua tia eu vou pegar
С твоей тётей я замучу
E lá-rará-rará-rará
И ла-рара-рара-рара
Sua chefe eu vou pegar
С твоей начальницей я замучу
E lá-rará-rará-rará-rará
И ла-рара-рара-рара-рара

Mulher gostosa não é a que tem tetão
Сексуальная женщина — это не та, у которой большая грудь
Não é a que tem bundão
И не та, у которой большие ягодицы
É a que faz gostoso na giromba, ladrão
А та, которая умеет доставить удовольствие, приятель
E além de tudo é bem melhor que você, hein!
И вдобавок ко всему она гораздо лучше тебя, слышишь!
É… tá dando de… tipo… pilha Duracell: oito vezes mais
Да… энергии у неё хоть отбавляй… прямо как батарейка Duracell: в восемь раз больше

Porque ela é melhor sentando, é melhor quicando
Потому что она лучше двигается, лучше зажигает
É melhor que tu balançando o bumbum
Лучше, чем ты, когда трясёшь бёдрами
Ela é melhor sentando, é melhor quicando
Она лучше двигается, лучше зажигает
É melhor que tu balançando o bumbum (vai!)
Лучше, чем ты, когда трясёшь бёдрами (давай!)

É melhor sentando, é melhor quicando
Она лучше двигается, лучше зажигает
É melhor que tu balançando o bumbum
Лучше, чем ты, когда трясёшь бёдрами
Ela é melhor sentando, é melhor quicando
Она лучше двигается, лучше зажигает
É melhor que tu balançando o bumbum
Лучше, чем ты, когда трясёшь бёдрами

Porque sua amiga eu vou pegar
Потому что с твоей подругой я замучу
E lá-raiá-raiá
И ла-райя-райя
Tua prima eu vou pegar
С твоей кузиной я замучу
E rá-raiá-raiá-raiá
И ра-райя-райя-райя

Sua tia eu vou pegar
С твоей тётей я замучу
E lá-rará-rará
И ла-рара-рара
Sua chefe eu vou pegar
С твоей начальницей я замучу
E lá-rará-rará-rará-rará
И ла-рара-рара-рара-рара

DJ, solta o beat, concorrência dá chilique
Диджей, врубай бит, конкуренты снова закатывают истерику
E pra variar, é WM e Lan lançando mais um hit
И как обычно — WM и Lan выпускают ещё один хит

É que nóis é pica, e o resto?
Потому что мы лучшие, а остальные?
O resto é buraco, ladrão
Остальные — просто пустое место, братан
Vai pra atmosfera, truta
Пусть улетают в атмосферу, дружище

MC Lan