RiFF RAFF — Tip Toe Wing in My Jawwdinz перевод песни, текст на русском

Перевод песни RiFF RAFF — Tip Toe Wing in My Jawwdinz


Tip Toe Wing in My Jawwdinz

Крадусь на цыпочках в своих Джорданах

[Intro]
[Вступление]
*Top Secret production*
Продакшн Top Secret

[Chorus]
[Припев]
Tip-toeing in my Jordans
Крадусь на цыпочках в своих Джорданах
I done came down
Я уже спустился
Tip-toeing in my Jordans
Крадусь на цыпочках в своих Джорданах
Just copped a Porsche
Только что взял Porsche
Tip-toeing in my foreign
Крадусь на цыпочках в своей иномарке
You motherfuckers borin’
Вы, ублюдки, такие скучные
You sleeping on me, snorin’
Вы меня не замечаете и уже храпите
Don’t worry, cause I’m…
Не переживайте, ведь я…
Tip-toeing in my Jordans
Крадусь на цыпочках в своих Джорданах
I done came down
Я уже спустился
Tip-toeing in my Jordans
Крадусь на цыпочках в своих Джорданах
Just, just copped a Porsche
Только, только что взял Porsche
Tip-toeing in my foreign
Крадусь на цыпочках в своей иномарке
You motherfuckers borin’
Вы, ублюдки, такие скучные
You sleeping on me, snorin’
Вы меня не замечаете и уже храпите
Don’t worry, cause I’m…
Не переживайте, ведь я…

[Verse 1]
[Куплет 1]
What’s up to my partners (my partners), what’s up to my haters (my haters)
Как дела, мои братки (мои братки), как дела, мои хейтеры (мои хейтеры)
I done fucked around and sang a hook like Anita Baker (what?)
Я тут взял и спел припев в стиле Аниты Бейкер (чего?)
Neon Icon, 57 city tourin’ (tourin’)
Неоновая икона, тур по 57 городам (по городам)
I’m first class to Spain (Spain), you still buying Ralph Lauren (Polo!)
Я лечу в Испанию первым классом (Испания), а ты всё ещё покупаешь Ralph Lauren (Polo!)
Might rock huaraches in a photo, I flip four door Porsche big body (body)
Могу засветить уарачи на фото, рассекать на здоровенном четырёхдверном Porsche (здоровенном)
My shirt say Versace, TV screen in my left pocket (left pocket)
На моей рубашке Versace, а в левом кармане экран телевизора (левый карман)
I’m from California, but-but-but I done moved to Texas
Я родом из Калифорнии, но-но-но переехал в Техас
My bad, I’m dyslexic in a four-door mango Lexus (what?)
Мой косяк, у меня дислексия, я в четырёхдверном манговом Lexus (чего?)
At the titty bar (bar), I ain’t afraid to tip em (no)
В стрип-клубе (клубе), я не жалею чаевых (нет)
Me and Sergio throwing pesos at some strippers (strippers)
Мы с Серхио швыряем песо в стриптизёрш (стриптизёрш)
Still rocking Js, still fuck minimum wage (wage)
Всё ещё ношу Джорданы, всё ещё работаю за минималку (минималку)
I just left neon rave, tip-toeing through my batcave, cause I’m…
Только что ушёл с неоновой вечеринки, крадусь по своей бэтпещере, ведь я…

[Chorus]
[Припев]
Tip-toeing in my Jordans
Крадусь на цыпочках в своих Джорданах
I done came down
Я уже спустился
Tip-toeing in my Jordans
Крадусь на цыпочках в своих Джорданах
Just copped a Porsche
Только что взял Porsche
Tip-toeing in my foreign
Крадусь на цыпочках в своей иномарке
You motherfuckers borin’
Вы, ублюдки, такие скучные
You sleeping on me, snorin’
Вы меня не замечаете и уже храпите
Don’t worry, cause I’m…
Не переживайте, ведь я…
Tip-toeing in my Jordans
Крадусь на цыпочках в своих Джорданах
I done came down
Я уже спустился
Tip-toeing in my Jordans
Крадусь на цыпочках в своих Джорданах
Just, just copped a Porsche
Только, только что взял Porsche
Tip-toeing in my foreign
Крадусь на цыпочках в своей иномарке
You motherfuckers borin’
Вы, ублюдки, такие скучные
You sleeping on me, snorin’
Вы меня не замечаете и уже храпите
Don’t worry, cause I’m…
Не переживайте, ведь я…

[Verse 2]
[Куплет 2]
Tip-toeing in my Jordans (Jordans)
Крадусь на цыпочках в своих Джорданах (Джорданах)
Waking up at the crack of dawn, redcam recordin’ (damn)
Просыпаюсь ни свет ни заря, RedCam ведёт съёмку (чёрт)
All my girlfriends gorgeous, you probably can’t afford them (now)
Все мои девушки просто красотки, тебе они точно не по карману (ага)
My Brazilian twins got flagged and deported (damn)
Моих бразильских близняшек задержали и депортировали (чёрт)
This one’s for them ballers who be rocking fresh Jordans
Этот трек для всех богачей, что щеголяют в новеньких Джорданах
Security gate, finger scan, panther on the porches
Ворота с охраной, сканер отпечатка пальца, пантеры на крыльце
Back door open, Otis pulled up in a Lotus (a Lotus)
Задняя дверь открыта, Отис подъехал на Lotus (на Lotus)
Used to drive a Focus but we’re still rocking Jordans
Раньше ездил на Focus, но мы всё ещё носим Джорданы
California rolled shrimp (shrimp), tempura
Калифорнийские роллы с креветкой (креветкой), темпура
I’m rocking seven rings like my last name was Jordan
На мне семь колец, будто моя фамилия Джордан
I’m at a slumber party, girls only, got you mad (you mad)
У меня вечеринка с ночёвкой, только для девочек, тебя это бесит (бесит)
But you can sleep outside, here’s my Versace sleeping bag, cause I’m…
Но можешь спать на улице, вот тебе мой спальный мешок Versace, ведь я…

[Chorus]
[Припев]
Tip-toeing in my Jordans
Крадусь на цыпочках в своих Джорданах
I done came down
Я уже спустился
Tip-toeing in my Jordans
Крадусь на цыпочках в своих Джорданах
Just copped a Porsche
Только что взял Porsche
Tip-toeing in my foreign
Крадусь на цыпочках в своей иномарке
You motherfuckers borin’
Вы, ублюдки, такие скучные
You sleeping on me, snorin’
Вы меня не замечаете и уже храпите
Don’t worry, cause I’m…
Не переживайте, ведь я…
Tip-toeing in my Jordans
Крадусь на цыпочках в своих Джорданах
I done came down
Я уже спустился
Tip-toeing in my Jordans
Крадусь на цыпочках в своих Джорданах
Just, just copped a Porsche
Только, только что взял Porsche
Tip-toeing in my foreign
Крадусь на цыпочках в своей иномарке
You motherfuckers borin’
Вы, ублюдки, такие скучные
You sleeping on me, snorin’
Вы меня не замечаете и уже храпите
Don’t worry, cause I’m…
Не переживайте, ведь я…

RiFF RAFF