brand new chanel$
новые вещи от Chanel
[Intro]
[Интро]
Mm-mm, mm-mm
Мм-мм, мм-мм
Mm-mm, mm-mm
Мм-мм, мм-мм
[Verse 1]
[Куплет 1]
Send another weak «I’m sorry,» unforgivable as always
Снова прислал своё слабое «прости», как всегда непростительное
I know you had seen somebody
Я знаю, ты был с кем-то другим
Was it worth causing all my darkest days?
Стоило ли это всех моих самых тёмных дней?
She was at your party, you said not to worry
Она была на твоей вечеринке, ты сказал, что не стоит переживать
Doesn’t really matter anyway
Но уже не имеет никакого значения
Begging you to call me, spin another story while I’m far away
Я умоляла тебя позвонить, ты снова придумывал истории, пока я была далеко
[Pre-Chorus]
[Предприпев]
I, I bet she rock brand-new Chanels
Я, я уверена, она носит новые Chanel
What a chop, I cut you off and get away, yeah
Какой позор, я вычёркиваю тебя и ухожу, да
I, I’m better off, I always knew you’d do it
Я, я только выиграла от этого, я всегда знала, что ты так поступишь
Why’d you have to lie? Made me feel crazy
Зачем тебе нужно было лгать? Ты заставил меня думать, что я схожу с ума
That night in my apartment, my clothes in the corner
В ту ночь в моей квартире, моя одежда лежала в углу
Why’d you let her stay the night?
Почему ты позволил ей остаться на ночь?
Did you hide all of our pictures in the kitchen?
Ты спрятал все наши фотографии на кухне?
She would probably never care, ’cause stupid bitches (Never mind)
Ей, наверное, было бы всё равно, ведь эти глупые стервы (Неважно)
[Chorus]
[Припев]
I’m holding it alone, just for tonight
Я держу всё это в себе, хотя бы только сегодня
I wonder if you got her in your room
Интересно, она сейчас в твоей комнате?
I call you on the phone to start a fight
Я звоню тебе, чтобы снова начать ссору
I know what you do, I see how you move
Я знаю, что ты делаешь, я вижу, как ты двигаешься
But I’m here standing still
Но я всё ещё стою здесь неподвижно
Oh, I’m here standing still
О, я всё ещё стою здесь неподвижно
Oh, I’m here standing still
О, я всё ещё стою здесь неподвижно
[Verse 2]
[Куплет 2]
Found out that you tried to kill me
Я узнала, что ты пытался меня уничтожить
Right before my most important day
Прямо перед моим самым важным днём
Tell me why’d you ever bring her
Скажи мне, зачем ты вообще привёл её
In my home while I was so far away?
В мой дом, пока меня не было так далеко?
[Pre-Chorus]
[Предприпев]
I, I bet she rock brand-new Chanels
Я, я уверена, она носит новые Chanel
What a chop, I cut you off and get away, yeah
Какой позор, я вычёркиваю тебя и ухожу, да
I, I’m better off, I always knew you’d do it
Я, я только выиграла от этого, я всегда знала, что ты так поступишь
Why’d you have to lie? Made me feel crazy
Зачем тебе нужно было лгать? Ты заставил меня думать, что я схожу с ума
[Chorus]
[Припев]
I’m holding it alone, just for tonight
Я держу всё это в себе, хотя бы только сегодня
I wonder if you got her in your room
Интересно, она сейчас в твоей комнате?
I call you on the phone to start a fight
Я звоню тебе, чтобы снова начать ссору
I know what you do, I see how you move
Я знаю, что ты делаешь, я вижу, как ты двигаешься
But I’m here standing still
Но я всё ещё стою здесь неподвижно
[Outro]
[Аутро]
He want sex, money, bitches and to lie through his teeth
Ему нужны секс, деньги, шлюхи и ложь сквозь стиснутые зубы
Getting head, white and blue if you know what I mean
Получать удовольствие, белое и синее, если ты понимаешь, о чём я
At those nasty little after parties, stuck in the scene
На этих грязных маленьких вечеринках после тусовок, застряв в этом кругу
He want brand-new Chanels
Ему нужны новые Chanel
He want brand-new Chanels (Oh, woah-oh)
Ему нужны новые Chanel (О, воу-оу)
He want brand-new Chanels (Oh, oh)
Ему нужны новые Chanel (О, о)