Big Plans
Большие планы
[Verse 1: Daniel Seavey]
[Куплет 1: Даниэл Сиви]
Work all day, work all night
Работаю весь день, работаю всю ночь
Might not get no sleep tonight
Могу не спать этой ночью
Baby can you stay up?
Детка, ты можешь не засыпать?
We could talk, we could dance
Мы могли бы поговорить, мы могли бы станцевать
Don’t matter the circumstance
Независимо от обстоятельств
We don’t let it change us
Мы не позволяем им поменять нас
[Pre-Chorus: Corbyn Besson]
[Распевка: Корбин Бессон]
That’s the beautiful thing about us
Это нечто прекрасное, касающееся нас
‘Fore all the diamonds and rings, we got trust
До всех этих бриллиантов и колец, у нас есть доверие
Roll with me, get it right, faded on a summer night
Отрывайся со мной, делай, что хочешь, напейся в дым в летнюю ночь
Let’s see where it takes us
Давай посмотрим, куда это нас заведёт
[Chorus: Zach Herron with Jack Avery]
[Припев: Зак Херрон и Джек Эвери]
I got real big plans, baby, for you and me
У меня очень большие планы, детка, на тебя и на меня
So love me for who I am and for who I’m gonna be
Так люби меня за то, кто я есть и за то, кем я стану
Ain’t got everything you want, but got everything you need
У меня нет всего, чего ты хочешь, но есть всё, что тебе нужно
So take a chance, take a chance on me
Так что рискни, рискни со мной
I got real big plans, baby, for you and me
У меня очень большие планы, детка, на тебя и на меня
So love me for who I am and for who I’m gonna be
Так люби меня за то, кто я есть и за то, кем я стану
Ain’t got everything you want, but got everything you need
У меня нет всего, чего ты хочешь, но есть всё, что тебе нужно
So take a chance, take a chance on me
Так что рискни, рискни со мной
[Post-Chorus: Zach Herron & Jack Avery]
[После припева: Зак Херрон и Джек Эвери]
I got real big plans
У меня очень большие планы
Hold up, hold up, baby
Подожди, подожди, милая
I got real big plans
У меня очень большие планы
Hold up, hold up, baby
Подожди, подожди, милая
[Verse 2: Jonah Marais]
[Куплет 2: Джон Марис]
Know you’re tired, know you’re down
Знаю, что ты устала, знаю, что ты подавлена
Know you wanna leave this town
Знаю, что ты хочешь покинуть этот город
Baby, give me one year, yeah
Детка, дай мне один год, да
Take my hand, take a leap
Возьми меня за руку, сделай прыжок
Girl, you gotta wait and see
Девочка, ты должна подождать и ты увидишь
Where I take it from here
Куда я доберусь отсюда
[Pre-Chorus: Corbyn Besson, All]
[Распевка: Корбин Бессон, все]
That’s the beautiful thing about you
Это нечто прекрасное, касающееся нас
I know that you’d do the same in my shoes
Я знаю, что ты сделала бы то же самое на моём месте
Never switch, never stop, I could see us at the top
Никогда не переключайся, никогда не останавливайся, я вижу нас на вершине
Girl why don’t we go there
Девочка, почему бы нам не направиться туда
[Chorus: Zach Herron with Jack Avery]
[Припев: Зак Херрон и Джек Эвери]
I got real big plans, baby, for you and me
У меня очень большие планы, детка, на тебя и на меня
So love me for who I am and for who I’m gonna be
Так люби меня за то, кто я есть и за то, кем я стану
Ain’t got everything you want but got everything you need
У меня нет всего, чего ты хочешь, но есть всё, что тебе нужно
So take a chance, take a chance on me
Так что рискни, рискни со мной
I got real big plans, baby, for you and me
У меня очень большие планы, детка, на тебя и на меня
So love me for who I am and for who I’m gonna be
Так люби меня за то, кто я есть и за то, кем я стану
Ain’t got everything you want but got everything you need
У меня нет всего, чего ты хочешь, но есть всё, что тебе нужно
So take a chance, take a chance on me
Так что рискни, рискни со мной
[Post-Chorus: Zach Herron & Jack Avery, Daniel Seavey]
[Постхор: Зак Херрон и Джек Эвери, Дэниел Сиви]
I got real big plans
У меня очень большие планы
Hold up, hold up, baby (Oh)
Подожди, подожди, милая (Оо)
I got real big plans
У меня очень большие планы
Hold up, hold up, baby
Подожди, подожди, милая
[Bridge: Jonah Marais, Jack Avery, Daniel Seavey, Corbyn Besson]
[Переход: Джон Марис, Джек Эвери, Дэниел Сиви, Корбин Бессон]
C’mon, c’mon, c’mon
Давай, давай, давай
Take a chance on
Рискни со…
C’mon, c’mon, c’mon
Давай, давай, давай
Just take a chance on
Просто рискни со…
C’mon, c’mon, c’mon
Давай, давай, давай
Take a chance on
Рискни со…
Take a chance on me
Рискни со мной
[Chorus: Zach Herron & Jack Avery, Daniel Seavey]
[Припев: Зак Херрон и Джек Эйвери, Дэниел Сиви]
I got real big plans, baby, for you and me
У меня очень большие планы, детка, на тебя и на меня
So love me for who I am and for who I’m gonna be
Так люби меня за то, кто я есть и за то, кем я стану
Ain’t got everything you want but got everything you need (Baby)
У меня нет всего, чего ты хочешь, но есть всё, что тебе нужно
So take a chance, take a chance on me
Так что рискни, рискни со мной
[Post-Chorus: Zach Herron & Jack Avery, Daniel Seavey, Jonah Marais]
[После припева: Зак Херрон и Джек Эвери, Даниэль Сиви, Джон Марис]
I got real big plans
У меня очень большие планы
Hold up, hold up, baby (Take a chance on me)
Подожди, подожди, милая (рискни со мной)
I got real big plans (Take a chance on me)
У меня очень большие планы (рискни со мной)
Hold up, hold up, baby
Подожди, подожди, милая
[Outro: Zach Herron]
[Окончание: Зак Херрон]
I got real big plans
У меня очень большие планы