Sebi
Себе
[Kitica 1]
[Куплет 1]
Ko so tvoje misli polne
Когда твой разум полон мыслей
Lahko poslušaš, kako mi bije srce
Ты можешь услышать, как бьётся моё сердце
Ko težko je tvoje breme
Когда твоя ноша тяжела
K meni se lahko zatečeš
Ты можешь найти прибежище у меня
[Pred-refren]
[Распевка]
Vprašaj, kaj me vodi dalje
Спроси, что ведёт меня вперёд
So dosežki in razdalje
Это достижения и расстояния
Kot list gre z vetrom in se mu upira
Когда лист летит на ветру, но сопротивляется потоку
Jaz grem s tokom in se mu upiram
Я плыву по течению, но сопротивляюсь ему
[Refren]
[Припев]
Vedno se ne vidi zvezd
Не всегда видно звёзды
Sam ostani sebi zvest
Будь верным себе
Ne govori mi oprosti
Не проси у меня прощения
Vedno se ne vidi zvezd
Не всегда видно звёзды
Sam ostani sebi zvest
Будь верным себе
Ne govori mi oprosti
Не проси у меня прощения
[Kitica 2]
[Куплет 2]
Solze v tvojih so očeh
В твоих глазах слёзы
Pusti, da tečejo
Пусть они льются
Ko najine želje so različne
Когда нажи желания разнятся
Sprejmeš me in sprejmem te
Tы принимаешь меня, а я принимаю тебя
[Pred-refren]
[Распевка]
Poglej me
Посмотри на меня
Ni nujno da ima vse pomen
Не у всего есть смысл
Večnost in ta planet nista prijatelja
Вечность не дружит с этой планетой
In jaz sem kot snežinka, ki čaka na pomlad
И я словно снежинка, что ждёт наступления весны
[Refren]
[Припев]
Vedno se ne vidi zvezd
Не всегда видно звёзды
Sam ostani sebi zvest
Будь верным себе
Ne govori mi oprosti
Не проси у меня прощения
Vedno se ne vidi zvezd
Не всегда видно звёзды
Sam ostani sebi zvest
Будь верным себе
Ne govori mi oprosti
Не проси у меня прощения
[Most]
[Переход]
Ni ti treba se dokazovat
Тебе не нужно доказывать себе
Vezejo nas iste solze, isti strah
Одни и те же слёзы, одни и те же страхи связывают нас
[Refren]
[Припев]
Vedno se ne vidi zvezd
Не всегда видно звёзды
Sam ostani sebi zvest
Будь верным себе
Ne govori mi oprosti
Не проси у меня прощения
Vedno se ne vidi zvezd
Не всегда видно звёзды
Sam ostani sebi zvest
Будь верным себе
Ne govori mi oprosti
Не проси у меня прощения
Vedno se ne vidi zvezd
Не всегда видно звёзды
Sam ostani sebi zvest
Будь верным себе
Ne govori mi oprosti
Не проси у меня прощения
Zala Kralj & Gasper Santl с песней Sebi представляет Словению на конкурсе Евровидение 2019 в Израиле. Текст песни Zala & Santl — Sebi написан на словенском.
*Все тексты и переводы песен конкурса Евровидение 2019