freak
псих
[Verse 1]
[Куплет 1]
Baby, will you come with me nowhere
Малыш, пойдёшь со мной в никуда
Before they shoot me down?
Пока меня ещё не сбили?
When I am flying way too over
Когда я взлетаю слишком высоко
Hold me lower
Верни меня обратно на землю
[Pre-Chorus]
[Предприпев]
Someday, all the seeds will open
Когда-нибудь все семена прорастут
All of the life I’ve been denied of
И вся жизнь, которой меня лишили
Will bloom all around, unfrozen
Расцветёт вокруг, освободившись от льда
How will it feel? How will it feel?
Что я тогда почувствую? Что я тогда почувствую?
[Chorus]
[Припев]
I won’t give you your fantasy this time (Can you do it now?)
В этот раз я не стану воплощать твою фантазию (Сможешь сделать это сейчас?)
No, I won’t do what you say, freak, any time (What can you give me now?)
Нет, я больше не буду делать то, чего ты хочешь, псих (Что ты можешь дать мне сейчас?)
[Verse 2]
[Куплет 2]
Wake me when all this shit is over
Разбуди меня, когда весь этот кошмар закончится
I know too much for now
Сейчас я знаю слишком многое
Will them and their poison ever sober?
Они и их яд хоть когда-нибудь протрезвеют?
I don’t know her
Я её не знаю
[Pre-Chorus]
[Предприпев]
Someday, all the seeds will open
Когда-нибудь все семена прорастут
All of the human life I’ve dreamt of
И та человеческая жизнь, о которой я мечтала
Will be real if I start over
Станет реальностью, если я начну всё сначала
How will it feel? How will it feel?
Что я тогда почувствую? Что я тогда почувствую?
[Chorus]
[Припев]
I won’t give you your fantasy this time (Can you do it now?)
В этот раз я не стану воплощать твою фантазию (Сможешь сделать это сейчас?)
No, I won’t do what you say, freak, any time (What can you give me now?)
Нет, я больше не буду делать то, чего ты хочешь, псих (Что ты можешь дать мне сейчас?)
[Bridge]
[Бридж]
Lost without your light
Без твоего света я потерялась
I can’t leave your side
Я не могу уйти от тебя
It’s so peculiar, won’t you stay a while?
Всё это так странно… останься ещё ненадолго
Can’t imagine (Can’t imagine)
Не могу представить (Не могу представить)
Life without you in (Without you in)
Жизнь без тебя (Без тебя)
It’s human nature, so I can’t leave you now
Такова человеческая природа, поэтому я не могу уйти сейчас
[Chorus]
[Припев]
I won’t give you your fantasy this time (Can you do it now?)
В этот раз я не стану воплощать твою фантазию (Сможешь сделать это сейчас?)
No, I won’t do what you say, freak, any time (Ooh, what can you give me now?)
Нет, я больше не буду делать то, чего ты хочешь, псих (О-о, что ты можешь дать мне сейчас?)
[Outro]
[Аутро]
Oh (Mm)
О (Мм)
I don’t wanna go, let me go (I don’t want to go)
Я не хочу уходить, отпусти меня (Я не хочу уходить)
Can you do it now?
Сможешь сделать это сейчас?
Please, let me go now
Пожалуйста, отпусти меня
Na-na-na-na
На-на-на-на
What can you give me now?
Что ты можешь дать мне сейчас?
