Страница 41 — Перевод песен

Monoir — Irish

В это музыкальное приключение Monoir неожиданно привносит креативный твист. Вам нужна искра гения, чтобы заставить людей танцевать под вечнозелёную колыбельную? Заразительные перкуссии (ударные) от Monoir творят настоящее волшебство. Ирландский мотив…

SiM — The Rumbling

Участники японской метал-группы SiM (Silence iz Mine) так прокомментировали выход песни The Rumbling. The Rumbling - это вступительная музыкальная тема к аниме Shingeki no Kyojin: The Final Season (Атака титанов:…

Stromae — L’enfer

Песня L'enfer (Аду) была представлена в прямом эфире французского телеканала TF1 и войдёт в альбом Multitude (2022). В тексте песни L'enfer Stromae говорит о внутренних переживаниях, которые были у него…

INNA — Champagne Problems

*выражение champagne problems можно перевести как всем бы такие проблемы или простые решения

INNA — Baby

INNA - Baby - песня из альбома Champagne Problems #DQH1 (2022)

Bonobo feat Joji — From You

*В английском фраза falling for you переводится как влюбляюсь в тебя. В качестве названия песни Bonobo и Joji используют фразу falling from you, которую можно перевести как постепенно перестаю любить…

Phantogram — Black Out Days

*Песня Phantogram - Black Out Days вышла в 2013 году, но стала популярной только в 2022 благодаря использованию в TikTok Slowed Remix'а песни

Mayel Jimenez — El Regalo

*Mayel Jimenez - El Regalo текст и перевод песни с испанского на русский язык

Sohodolls — Bang Bang Bang Bang

*Майя ван Долл, солистка группы Sohodolls пояснила, что песня Bang Bang Bang Bang - о смерти Курта Кобейна. В тексте и переводе песни Sohodolls - Bang Bang Bang Bang речь…

MC Kaique da VP — Taca a Xereca pra Mim

*фанк манделао - стиль музыки и танца в Бразилии **текст песни MC Kaique da VP - Taca a Xereca pra Mim написан на португальском языке, перевод песни Taca a Xereca…