Ankara Echoes — Ta ki seni görene kadar перевод песни, текст на русском

Перевод песни Ankara Echoes — Ta ki seni görene kadar


Ta ki seni görene kadar

До тех пор, пока не увидела тебя

[Bölüm]
[Куплет]
Beni al, kendin gibi yak
Забери меня, сожги меня, как себя
Sana yangınım arşa kadar
Я пылаю для тебя до самых небес
Alevin sarsın günümü
Пусть твоё пламя встряхнёт мой день
Gündüzü al, gecelere kat
Забери день и смешай его с ночами
Beni al, kendin gibi yak
Забери меня, сожги меня, как себя
Sana yangınım arşa kadar
Я пылаю для тебя до самых небес
Alevin sarsın günümü
Пусть твоё пламя встряхнёт мой день
Gündüzü al, gecelere kat
Забери день и смешай его с ночами

[Ön Nakarat]
[Предприпев]
Üstelik geceler gece değil siktiğimin şehrinde
И к тому же ночи уже не ночи в этом чёртовом городе
Kaybetmiştim kendimi ta ki seni görene kadar
Я потеряла себя, пока не увидела тебя
Ta ki seni görene kadar
Пока не увидела тебя

[Nakarat]
[Припев]
Ta ki seni görene kadar olanlar oldu
Пока я не увидела тебя столько всего случилось
Esirin oldum, ilacım buymuş benim
Я стала твоим пленником, видно, ты и есть моё лекарство
Ta ki seni görene kadar ruhumdan vuruldum
Пока я не увидела тебя — мне ранили душу
Sana da aşk olsun olmayacaksan benim
Ну и люби тогда, если всё равно не станешь моим

[Bölüm]
[Куплет]
Beni al, kendin gibi yak
Забери меня, сожги меня, как себя
Sana yangınım arşa kadar
Я пылаю для тебя до самых небес
Alevin sarsın günümü
Пусть твоё пламя встряхнёт мой день
Gündüzü al, gecelere kat
Забери день и смешай его с ночами
Beni al, kendin gibi yak
Забери меня, сожги меня, как себя
Sana yangınım arşa kadar
Я пылаю для тебя до самых небес
Alevin sarsın günümü
Пусть твоё пламя встряхнёт мой день
Gündüzü al, gecelere kat
Забери день и смешай его с ночами

[Ön Nakarat]
[Предприпев]
Üstelik geceler gece değil siktiğimin şehrinde
И к тому же ночи уже не ночи в этом чёртовом городе
Kaybetmiştim kendimi ta ki seni görene kadar
Я потеряла себя, пока не увидела тебя
Ta ki seni görene kadar
Пока не увидела тебя

[Nakarat]
[Припев]
Ta ki seni görene kadar olanlar oldu
Пока я не увидела тебя столько всего случилось
Esirin oldum, ilacım buymuş benim
Я стала твоим пленником, видно, ты и есть моё лекарство
Ta ki seni görene kadar ruhumdan vuruldum
Пока я не увидела тебя — мне ранили душу
Sana da aşk olsun olmayacaksan benim
Ну и люби тогда, если всё равно не станешь моим

[Çıkış]
[Аутро]
Ta ki seni görene kadar ruhumdan vuruldum
Пока я не увидела тебя — мне ранили душу
Sana da aşk olsun olmayacaksan benim
Ну и люби тогда, если всё равно не станешь моим

Ankara Echoes